战争雷霆首届国际赛回顾 Gladiators4х4比赛规则

战争雷霆

  【PCgames 赛事】Gladiators.WT 4х4是由战争雷霆开发公司Gaijin Еntertainment在一年前举办的第一届官方国际大赛,尽管比赛过去很长一段时间,但随着战争雷霆进入中国市场,不少公会战队玩家的进驻游戏,作为一款竞技性网游,未来的赛事发展也成为很有潜力的方向。回顾Gladiators.WT ,了解有关战争雷霆的赛事规则。

  GLADIATORS 4х4 tournament it is a special type of air-esports, it is a tactical team duel fighting in combat flight simulator.

  GLADIATORS 4х4大赛是一项特殊的空战竞技比赛,在虚拟的空中环境中进行团队竞技。

  The tournament is held in the "Full Real Battle" mode. The winner is determined by a result of winning a certain set of points, which, however, is not a simple arithmetic sum of won duels in a round (duration of the game is not limited), and is composed of two intermediaries: "Duel" and "Round".

  比赛在全真模式中进行,最终根据获得的分数高低决出胜者。

  A match consists of 3 rounds, each round has a determined number of points as the award:

  每场比赛包括三轮,每轮都有固定的分数可以获得。

  1st round – 1 point (regardless the number of duels won)

  第一轮:1分

  2nd round – 2 points

  第二轮:2分

  3rd round – 3 points

  第三轮:3分

  The Rules of the Match

  比赛规则

  First round: dueling 1x1 fights between four pairs of competitors. The team-leaders of each team arrange pilots into 4 airfields. The pilots do not know who opposed them in the duel.

  第一轮:两个队伍将进行四场1v1的单挑赛。由队长安排四名选手的出场顺序,因此双方都不知道自己将面对哪一个对手。

  Over a round, regardless of the score team is awarded 1 point. In the case of a 2-2 draw score, additional 1x1 duel appointed for a pair of rivals.

  一轮结束后,胜者将获得1分,如果双方打成2比2,则加赛一场1v1比赛。

  Second round: 2x2 fight, two pairs of dueling rivals. The team-leaders arrange two pairs of pilots each. The victory of the two pairs is awarded with 2 points. In the case of a 1-1 draw score, additional 2x2 duel appointed for a pair of rivals.

  第二轮:2v2比赛。一个队的四名队员两两分成一组,由队长决定两组队员的出场顺序。两组队员同时取胜的队伍将获得2分,如果双方打成1比1,将加赛一场2v2的比赛。

  Third round: 4x4 fight, two pairs from each team. The winning team is awarded by 3 points.

  第三轮:4v4比赛。队伍的四名选手同时出场,胜者将获得3分。

  If a team wins first and second rounds (1+2 points), and the opposing team wins the third round (3 points) – we have 3-3 draw score. In this case the match point round arranged. The format of the match point is determined by toss and can be 1x1, 2x2 or 4x4 fight.

  如果一个队伍赢得第一,二轮,另一个队伍赢得第三轮,则双方同积3分。这种情况下将通过抽签决定加赛一轮1v1,2v2或者4v4的比赛。

  小结:全真模式对于玩家要求较高,提高了参赛门槛,很影响玩家的参与积极性,但赛制上还是比较有特色,不仅可以表现个人的能力,也可以展现一个团队的竞技水平。

  热门推荐:

  你必须要知道的《战争雷霆》30个知识
  从《战争雷霆》看未来端游大作趋势
  Gaijin娱乐携《战争雷霆》亮相E3游戏展
  《战争雷霆》首测新手FAQ问题解答